. .


According to §5 TMG

Vale un Peccato
Aßmannshauser Str. 26
14197 Berlin

Represented by
The proprietor: Rosella Spartano
The General Manager: Giovanni Spartano

Telephone: +49 (0)30 – 82 70 52 75
E-Mail: Vale un Peccato

Responsible for content according to §55 Par. 2 RStV:
Mr. Giovanni Spartano
Aßmannshauser Str. 26
14197 Berlin

Exclusion of liability

Liability of content:
All the content was carefully prepared. Though we cannot take responsibility of the content for any validity, completeness and actuality. As being a service provider, the content of this page is up to us according to §7 Par. 1 TMG. We are also not in charge of transmitted or stored external data to be monitored or even researched, which may indicate an unlawful act, according to §§ 8 to 10 TMG. Responsibilities of removal or inhibition of using any information will be unaffected according to the general law. Liability is first possible if there is a concrete infringement. Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.

Non – binding nature of content
Any verbally or written information are non – binding.

Liability of links
Our offering contains links of external websites of third parties, on which content we have no influence. Thus we cannot take any responsibility for external content. Provider and operator of those pages are in charge of the content. At the time when linking the pages, the content was proved of possible violations. Unlawful content was not found during the linking. A persistently and contentual control of the linked pages without any concrete indications of infringement is not possible. When notified any infringements, we will remove immediately any links.

All content on this page, provided by the service contractor, is subject to the German copyright. (© Vale un Peccato or author). For any duplication, editing and any kind of sale beyond the German copyright needs to be approved in a written form by the author or by the contracter. Any downloads or any copies are only to be approved for private usage and not for commercial use. As far as the content on this page was provided by a third party, their own copyright has to be noted. Content by a third party is marked. If you nevertheless consider a copyright somewhere, please let us know quickly. When notifed any infringements, we will remove such content immediately.

Protection of privacy
The use of our website is usually possible without providing personal information. As far as you find any personal information such as name, address, email address on this page, it was provided voluntarily. These information will not be passed on without your explicit approval.

We want to be noted that any data transfer in the Internet such as the communication by e-mail could provide a security gap. A complete security before a third party accesses is not possible.

The use of any contact data, which had to be provided, for any transmission of unsolicited advertising and information materials by a third party is hereby expressly prohibited. The operator reserves the right to legal action in the case of unsolicited delivery of advertising materials, such as spam emails.